(Разумеется, это вовсе не эталон, а простая иллюстрация. С этой таблицей Игорь ходил на экзамен, и все закончилось благополучно. Примеры, конечно же, надо подбирать свои. И, наверное, достаточно будет лишь дюжины наиболее распространенных фигур. Не знаю...)
Излагаю дословно, как записано у меня в конспекте. Все претензии - к лектору.
Итак, на экзамен надо принести 1) реферат и 2) таблицу стилистических речевых фигур (высказывания, предложения, стилистические синтаксические конструкции [парафразы, литоты, повторы, зевгма, оксюморон...]. На уровнях: предложение + СФЕ + Текст)
Таблица стил.фигур строится в неск.колонок:
Русск.термин --- Определение --- Англ.пример --- Русск.пример
(я лично так и не понял, должен ли "Русск.пример" быть обязательно переводом "Английского"... Вряд ли это вообще возможно, разве что в редчайших случаях. Словом, я понесу на экзамен таблицу, где будет просто 2 колонки с разнокалиберными примерами).
Теперь про реферат:
15 - 16 страниц.
- Титульный лист
- Оглавление
- Введение; 1,5 - 2 стр.
- Основная часть:
1) постановка вопроса (теория + ссылки на лит-ру) + выводы
2) применение на практике (с примерами) + выводы
- Заключение; 1,5 - 2 стр.
- Список лит-ры; 1 стр. (фам., назв.работы, вых.данные [М., "Наука", 2002, ... стр.] или Статья // журнал, вых.данные)
Требования к оформлению можно посмотреть на сайте "Высшей аттестационной комиссии" (рефераты к диссертациям и т.д.)
(спасибо Динаре!)